LOQUAX übernimmt technische Übersetzungen von Dokumenten aller Art im beliebigen Dateiformat. Bei Bedarf konvertieren wir die gelieferten Dateien (z.B. von PDF nach WORD, von PDF nach InDesign).

Beispiele von Dokumenten:

Gebrauchsanleitungen von Geräten Serviceanleitungen Teile- und Produktkataloge Maschinenpässe Lastenhefte Technische Zeichnungen Elektrische Schemata Technische Zustimmungen Protokolle der Qualitätskontrolle Wartungsanleitungen QM-Handbücher Sicherheitsdatenblätter Patentdokumentationen

Technische Datenblätter Identifizierungskarten Schulungs- und Anleitungsmaterialien Technische Normen Lehrbücher Technische Ratgeber Serviceverträge Wissenschaftliche Beiträge Nutzungsanleitungen Produktionsdokumentationen Produktionsgenehmigungen Atteste Zertifikate

Exemplarische Dateiformate:

• .doc, docx - (Word)
• .pdf - (Adobe PDF)
• XML – (XML-Editoren)
• .dwg, dxf - AutoCAD
• .fm, mif - FrameMaker
• .ind - (Adobe InDesign)
• .qxd - (QuarkXpress)
• .vp – (Corel Ventura)
• .crd - (CorelDraw)
• .html, .xhtml (HTML-Editoren)



Eine Entscheidung für LOQUAX ist eine Entscheidung für die Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachleuten, die es verstehen, den hohen Anforderungen technischer Übersetzungsprojekte und Ihren individuellen Wünschen gerecht zu werden.