Sofortangebot
Kontakt
Tel.:(+48) 81 740 10 32
Fax: (+48) 81 533 86 91
E-Mail: info|małpa|loquax-uebersetzungen.de
Verwandte Links
Wissenschaftliche Übersetzungen
Scio, me nihil scire
Die Übersetzungen akademischer Texte, die naturgemäß zur Veröffentlichung bestimmt sind, gehören zu den sachlich und stilistisch anspruchsvollsten. Um die hohen Qualitätsansprüche, die wissenschaftlicher Fachzeitschriften an Verfasser stellen, zu erfüllen, beschäftigt LOQUAX die besten Übersetzer und Redakteure, die über akademisches Wissen und Erfahrung in den jeweiligen Fachbereichen verfügen.
Alle zur Veröffentlichung bestimmten Texte werden bei LOQUAX von Muttersprachlern der Zielsprache redigiert.
Gewählte Gebiete:
|
|
Arbeitsschritte bei wissenschaftlichen Übersetzungen
Je nach Wunsch und Erfordernis setzt sich die Übersetzung wissenschaftlicher Texte aus folgenden Arbeitsschritten zusammen:
- Fachübersetzung
- terminologische Beratung
- Beratung mit dem Verfasser
- stilistische Korrektur des Textes durch einen Muttersprachler der Zielsprache
- Umsetzung der Hinweise des Verlegers, redaktionelle Bearbeitung der Inhalte
- endgültige Redaktion des Textes im Hinblick auf die Veröffentlichung
Wir laden Sie zur Nutzung unserer Dienstleistungen im Bereich der Übersetzung und Redaktion wissenschaftlicher Texte ein.
Sofortangebot zu schriftlichen Übersetzungen
Sofortangebot zu mündlichen Übersetzungen
Alle Fragen richten Sie bitte an die E-Mail-Adresse: info|małpa|loquax-uebersetzungen.de
Telefon (+48) 81 740 10 32