Arten von Projekten

Differenzierte Angebotsvielfalt

Die über zwölfjährige Praxis in der Umsetzung von Aufträgen auf dem Gebiet von Übersetzungen und mehrsprachiger Konversion führte bei LOQUAX zur Herausarbeitung eigener Verfahren und Tools für den Bedarf vielfältiger Arten von Projekten und Kunden. Die einzelnen Projekte können sich voneinander im Hinblick auf die Komplexität, die verwendete Software und die Anzahl der beteiligten Personen unterscheiden. Auch der vorgegebene Zeitdruck, technische Anforderungen und spezifische Erwartungen an die Qualität und Präzision der Übersetzung sowie viele andere Parameter können stark variieren. Im Anfangsstadium eines jeden Projekts wird immer das angemessene Realisierungsverfahren gewählt; man definiert potenzielle Probleme und vereinbart geeignete Lösungen, die an konkrete Erfordernisse unserer Kunden angepasst sind.